Version Francaise a suivre

OUTDOOR SKATING RINK AND CHANGE ROOM

The outdoor skating rink change room hours are daily from 9:00am - 5:00pm however we are looking to extend them to 9pm every night, updates to follow.

Please look for the 'RINK & CHANGE ROOM CODE OF CONDUCT' that will be printed and on display around the rink and change room as public guidelines required to follow to ensure the longevity of this feature at the center.  

Please don't mess it up and if you see someone doing it let the center know and we will manage accordingly.

Thank you for your cooperation and game on!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PATINOIRE EXTÉRIEURE ET VESTIAIRE

Les heures d'ouverture du vestiaire de la patinoire extérieure sont de 9h00 à 17h00, mais nous envisageons de les prolonger jusqu'à 21h00 tous les soirs, les mises à jour suivront.

Veuillez consulter le "CODE DE CONDUITE DE LA PATINOIRE ET DU VESTIAIRE" qui sera imprimé et affiché autour de la patinoire et du vestiaire. Il s'agit de directives publiques à suivre pour assurer la longévité de cet élément du centre.

S'il vous plaît, ne faites pas d'erreur et si vous voyez quelqu'un le faire, faites-le savoir au centre et nous prendrons les mesures nécessaires.

Merci de votre coopération et bon jeu !